May 04, 2008

3. Arada Bir

Kiyamam, aglama
Karalari baglama
Geçer bu da geçer
Umuduna dar lma
Insaniz, arada bir
Dengemiz sasabilir
Akil basa dönünce
Yine sevgiye egilir
Arada bi ben de
Kadere küsüyorum
Esip savurup
Mangalda kül birakm yorum
Arada bi bile bile
Aski üzüyorum
Yeniliyorum kendime
Kabul ediyorum
Yan yorum dostlar
Su siralar efkarim var
Içimde mahzun simdi
Hüzünlü, acili sarkilar
Bir damlay m okyanusunda
Kum tanesiyim kiy nda
Unutma ki bu gönül
Divanen asl nda
Insaniz, arada bir
Dengemiz sasabilir
Ak l basa dönünce
Yine sevgiye egilir

Sometimes

I couldn’t hurt nobody, don't cry
Don't wear black
This will also pass by like everything
Don't resent your hope
We are human, sometimes
We may lose our control
When the mind comes to its senses
It turns to love again
Sometimes I also
Resent destiny
Then I spin around
And hurt everyone around me
Sometimes, knowingly
I am making the love upset
I am being defeated by myself
I accept it
I am burning, my friends
Nowadays I have been in the blues
And my inside is dark and sad
Sorrowful and mournful are the songs
I am a drop in the ocean
A grain of sand on the shore
Don’t forget this soul
Actually is your fool
We are human, sometimes
We may lose our control
When the mind comes to its senses
It turns to the love again