May 04, 2008

2. Dilli Düdük

Söz gümüsse, sükut altindir
Masal okuyor bilmiyor o zirdeli
Rüzgar eken, firtina biçer
Kendi düsen aglamaz yani
Sen sen ol kalp kirma
Uykularin kaçar sonra
Akilli ol oyuna gelme
Tepetakla olursun
Eden bulur sonunda
Pireyi deve yapti dilli düdük
Atese bile bile körükle gidiyor
Kendi kuyusunu kaziyor enayi
Cir cir ötüyor
Bana göre hava hos, kendi bilir
Beni bilen iyi biliyor
Bosa çabalari
Bu gönüllerde hükmü geçmiyor
Hadi sev hadi hadi hadi gözünü karart da
Koy elini kalbine su yalan hayatta
Gelen geçer konan göçer unutma
Sana da kalmaz bu ölümlü dünya
Söyle bi silkelen de gel kendine
Hududunu haddini bil, ileri gitme
Iki kere iki dört hesap kolay
Aç kalbini gel, dirdir etme
Caka satiyor utanmasi yok
O kendini üstün buluyor ama yaniliyor
Burnu kaf daginda mübarek
O kendini bu alemin krali saniyor

*Dilli düdük means someone who speaks a lot

Speaking is silver, silence is gold
Foolish girl still reads fairy tales, she doesn’t know
If you sow wind, you will harvest storm
Those who let themselves drop can’t cry, so
Be yourself, don’t break any heart
If you do, you lose your sleep
Be clever and don’t be deceived
If not you become head over heels
Who does bad things, takes their consequences
Dilli düdük has made the mountain out of the molehill
She is knowingly pouring oil on the fire
Fool is setting a trap for herself
Chatting and chirping
Its ok to me, it will be the worse for her
Who knows me, knows me well
Her efforts are for nothing
She doesn’t have authority over this heart
Come on, love, come on, come on…don’t think of the
results
Put your hand on your heart, in this liar world
Who comes, will pass away
This mortal world wouldn’t sustain you either
Shake yourself up and be yourself
Know your limits, don’t go ahead
Two times two makes four, its easy
Open your heart and come, don’t chatter
She is becoming arrogant without feeling shy
She thinks herself superior but she is wrong
Her nose is on the Kaf mountain, blessed
She thinks that she is the king of this world